Skip to content
August 13, 2012 / jawadbest

[كامله1] سويون من تيأرا تتحدث في برنامج عن الاحداث الاخيره

السلام عليكم 

 أجرت سيون من تيأراو هي الليدر ايضاً مقابلة في قناة KBS  وتحدثت عن الاحداث الاخيره 

و بكت كثيراً وهي تتحدث 

بصرحه أنا مترجم من موقع t-ara world  لأنه موقع جيد في الاخبار لكن أكتشفت أن هذه الترجمه مأخوذه من موقع

ALLkpop السخيف للاسف لهذا لا توقع ان هذا لكلم صحيح 100% 

لأني اعرف انهم يحبوا يلعبوا في الكلمات 

المذيع يسأل تصورين داما في وقت صعب جداً ؟ 

سويون :ان لم أخذ دوراً في هذا الدرما لأصبح الوضع أصعب من ذلك , المخرج – اسمه- دائماً يشجعني 

وابي -في الدراما- يقول لي ان اتحمل ذلك

 

المذيع يسأل: ان دورك في الدراما يتتطلب لكنة أهل بوسان , لبد أنه كان تحداً صعب عليكِ؟ 

سويون: انها كلغة اجنبية , أنني احب لكنة اهل بوسان , لقد حاولت تقليده كثير لكن بالتأكيد في التمثيل انه شئ مختلف 

المذيع يسأل: هل شاهدتِ نفسكِ وانتِ تمثلين على الشاشه من قبل ؟ 

سيويون: -تحرك رأسها- أنا اعمل بجد في التمثيل لكن بسبب الوضع الراهن لا , انا خائفه من  ان افتح التلفاز لأشاهد 

أو اتصفح الانترنت  , من المقترض انا اشاهد تمثيل لأحسنه لكني لا استطيع ذلك 

المذيع يسأل: لندخل مباشرةً في الموضوع , هل كان هناك حقاً “تنمر” ؟ 

لقد رأيت بالفعل ما يسمونه ” ادلة على التنمر” المرفوعه على الانترنت , واقول لك لو ان الناس رأوا فقط تلك المقاطع من موجهة نظرهم  سيبدو منطقياً لهم ان هناك “تنمر” 

و من الصحيح أنها كان هناك خلاف بعد حفلة طوكيو و ادى ذلك الى شجار, في الوقت الذي كانت فيه هوايونع تعتذر عن التدريب بسبب اصابتها كانت في احد محلات التجميل تتمشى 

مما أثر شجار بين الاعضاء , وطلبت من المدير أن يهتم بالامر لكن لم أفكر أبداً ان الموضوع قد يتطور الى فصل هواينغ من الفرقه 

اذاً, انتِ تقولين ان الاعضاء لم يريدوا أن تخرج هوايونغ من الفرقه ؟ 

اطلاقاً !, لقد كنا غاضبين حقاً من قرار الشركه وقولنا له أن اخراجها هكذا ,يضع اللوم على عاتقنا 

ولكنه قال ” لننهي الامر هكذا لمصلحة هوايونغ ” 

لقد شعرنا حقاً اننا تمزقنا 

الاعضاء الاخرون لم يتخلوا عن هوايونغ ؟ هل صحيح أنها هنالك خلافات بين الاعضاء ؟ 

هنالك 7-8 من البنات الشابات يقيمنا معاً في نفس المكان ويريدان الشهره , ومن المستحيل أن لا يكون هنالك خلاف 

كل يوم تحصل مشجارات بين الاعضاء ويتعذرون لبعض , يجتمتعون وينفصلون, إن كنت تسمي هذه الاشياء العاديه بأن علاقتنا سيئه اذاً انها كذلك 

هذه اول مقابل لك من بعد خروج تلك الفضيحه 

نعم , لقد كنت خائفه و مرعوبه من ذلك , لكني اعرف ان هذا اليوم سيأتي يوماً ما 

و الايضاً الاعضاء الاخريات سيذهبن الى موقع تصويرهم عما قريب وسيسألون مثل هذه الاسئله 

فقولت يجب أن أكون أول من يتحدث 

وتقول ” حالياً في وقت الغداء عندما اذهب لا استطيع الجلوس  في المطعم بسبب نظرات الناس إلى 

أنه حقاً شئ مرعب ! “

 

9 Comments

Leave a Comment
  1. Roni / Aug 13 2012 1:00 am

    وااااا من حد كماوو
    ياليت اذا فيه فيديو تحطينه

  2. FNO / Aug 13 2012 8:53 am

    ياقلبي :”””””(
    يعني شافو المقاطع حقت التنمر !!
    شيء يقهر إنك تشوفين ناس يكذبون عليك ويركبونك شيء أنتي ماسويتيه😦
    مشكله وتعدي واتوقع تيارا بيرجعون ويصيرون أقوى من قبل
    ياما فرق صارلتلها مشاكل بس مايأسو ورجعو وكملو وصارو من أفضل الفرق بكوريا ..
    بس جواد سؤال / الحادث كان بعد مارجعت من البرنامج هذا صح !!

    • QUEEN`S girl / Aug 13 2012 1:24 pm

      لا ما اتوقع لانه هذي الحلقه كانت امس و اليوم الحادث

      • jawadbest / Aug 13 2012 1:24 pm

        الخبر هذا من امس هههههه نسيت اغير التاريخ

  3. paяk leeм / Aug 13 2012 12:46 pm

    يعطيك العافيه على الترجمه
    ان شاء الله تقوم لنا بالسلامه
    و تتحسن اوضاع تياراتي π_π

  4. QUEEN`S girl / Aug 13 2012 1:25 pm

    أوني ان شاء الله ترجعين مثل قبل و احسن و ان شاء تيارا يصيرون من افضل الفرق الكوريه >> من الاساس اهم الافضل بقلوبنا على طول

  5. Reema Youldash / Aug 13 2012 4:00 pm

    (كل يوم تحصل مشجارات بين الاعضاء ويتعذرون لبعض)
    شي طبيعي كلنا نضارب ونتصايح في النهاية نتسامح
    يمكن مليون مرة اضاربت ع اخواني وزعلت منهم وهمازعلوا مني
    هاذا لاننا ناس طبيعين يقولوا المضاربات تزيد المحبة
    ومن زمان عن تيارا وحشوني

  6. jejmeo / Aug 13 2012 8:40 pm

    ثنكيوات للترجمه …
    اذن الكلام عن اصابه هوايونغ صار صحيح …
    جميل ان سويون هي الي تحدثت اعتقد انه من النوع الي يوزن كلامه …وفي هالوقت كل حرف محسوب
    اتمنى مايطلع كلام جديد ..خلاص ملينا نبي بس نشوفهم يأدون ويعملوا mv ودرامات واخبار تونس مو هالايام كلها سيئه …
    وفعلا يوميا انا واخواتي في هواشات بسبب وبدون بس نرجع حلوين يعني مو هم بشر وفوق هذا ايدولز يعني كثير من الظغط يصير لهم والظغط يسبب العصبيه والنرفزه الي تسبب مشاكل …
    يعني البعض ياليت يكون شوي واقعي وعقلياني والكراهيه يبعدها من قلبه …
    (الي ماتحبه اتركه لا تتابعه لا تعبره ..لا تبحث عنه..)

  7. ملكة الثلج / Aug 14 2012 6:26 am

    رائعه سويون ……
    كوماوا

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: